| Text | Length |
| Günther's gripe | 22 |
| Günter's gripe | 21 |
| Goethe's grumble | 20 |
| Germanic outcry | 15 |
| German's "Oh!" | 28 |
| German's "Oh my!" | 31 |
| German's "Dear me!" | 33 |
| German word of woe | 18 |
| German sigh | 11 |
| German grunt | 12 |
| German grouse? | 14 |
| German cry of dismay | 20 |
| German "alas" | 23 |
| Fritz's exclamation | 23 |
| Frau's cry | 14 |
| Frau's 'Oh!' | 24 |
| Franz's "Alas!" | 29 |
| Frankfurter's cry | 21 |
| Exclamation in Ems | 18 |
| Exclamation in Bonn | 19 |
| Exclamation in Berlin | 21 |
| Exclamation in Augsburg | 23 |
| Exclamation in Aachen | 21 |
| Essen beef? | 11 |
| Emden exclamation | 17 |
| Dresden "D'oh!" | 29 |
| Drat, Dresden style | 19 |
| Disgusted comment after reading Der Spiegel? | 44 |
| Dieter's complaint | 22 |
| Dieter's beef? | 18 |
| Deutschland "D'oh!" | 33 |
| Cry in Kronenberg | 17 |
| Cry in Koblenz | 14 |
| Cry in Kiel | 11 |
| Cry in Coblenz | 14 |
| Cry in Bonn | 11 |
| Cry from Karl | 13 |
| Cry from a Rottweiler? | 22 |
| Cry at Bonn | 11 |
| Cousin of "verdammt" | 30 |
| Comment of frustration | 22 |
| Cologne whine | 13 |
| Cologne "Crikey!" | 27 |
| Coblenz complaint | 17 |
| Berliner's 'Alas!' | 30 |
| Berlin wailing | 14 |
| Berlin "alas" | 23 |
| Bavarian carp? | 14 |
| Austrian's "Alas!" | 32 |
| Altenburg kvetch | 16 |
| Alas!: Ger. | 11 |
| Alas, to Wolfgang | 17 |
| Alas, to Helmut | 15 |
| Alas, to Arndt | 14 |
| Alas, to Adenauer | 17 |
| Alas, in Passau | 15 |
| Alas, in Munich | 15 |
| Alas, in Berlin | 15 |
| Alas, in Augsburg | 17 |
| Alas, in Aalen | 14 |
| Alas, in Aachen | 15 |
| Aachen alas | 11 |
| ["Die Wurst ist ruiniert!"] | 37 |
| "You knocked my beer over" at Oktoberfest | 51 |
| "Wo! ___ was!" (German cry) | 37 |
| "Oh" overseas | 23 |
| "Oh!" to Ohm | 22 |
| "Oh!" overseas | 24 |
| "Oh!" of Cologne | 26 |
| "Oh!" in Österreich | 33 |
| "Oh!" in Bonn | 23 |
| "Oh!" de Cologne | 26 |
| "Oh," in Osnabruck | 28 |
| "Oh," in Germany | 26 |
| "Oh, my," in Mainz | 28 |
| "Oh my!" to Ohm | 25 |
| "Oh my," to Ohm | 25 |
| "Jiminy!" in Germany | 30 |
| "Gott im Himmel!" | 27 |
| "Egad!" in Essen | 26 |
| "Egad," to Ernst | 26 |
| "Criminy!" in Germany | 31 |
| "Bah!" in Germany | 27 |
| "Bah!" in German | 26 |
| "Bah! Humbug!," in Hamburg | 36 |
| "Alas" in Augsburg | 28 |
| "Alas!" in Anhalt | 27 |
| "Alas!" in Altenburg | 30 |
| "___, du lieber!" | 27 |
| "_____du lieber!" | 27 |
| "_____ du lieber!" | 28 |
| "___ was!" (German exclamation) | 41 |
| "___ Gott, vom Himmel sieh darein" (Bach cantata) | 59 |
| "___ Du Lieber Augustin" | 34 |
| "___ Du Lieber . . . " | 32 |
| ''Darn!'' in Düsseldorf | 42 |
| ''Alas'' in Augsburg | 36 |
| ... a surprised German | 22 |
| “___ du lieber!” | 24 |
| ___ du lieber | 13 |
13101131021310313104131051310613107131081310913110131111311213113131141311513116131171311813119131201312113122131231312413125131261312713128131291313013131131321313313134131351313613137131381313913140131411314213143131441314513146131471314813149131501315113152131531315413155131561315713158131591316013161131621316313164131651316613167131681316913170131711317213173131741317513176131771317813179131801318113182131831318413185131861318713188131891319013191131921319313194131951319613197131981319913200