| "__ Rappaport": 1986 Tony winner for Best Play | 56 |
| "__ rang?" | 20 |
| "__ rancheros" | 24 |
| "__ Ramsey": Richard Boone TV Western | 47 |
| "__ Ramsey": '70s TV Western | 42 |
| "__ Rae" | 18 |
| "__ Rae "(Field film) | 31 |
| "__ Radio" (O'Donnell talk show) | 46 |
| "__ quote:" | 21 |
| "__ questions?" | 25 |
| "__ Quartet" (Paul Scott novel series) | 48 |
| "__ put it another way ..." | 37 |
| "__ put it another way . . ." | 39 |
| "__ put hair on your chest" | 37 |
| "__ pronounce you ..." | 32 |
| "__ pronounce you . . ." | 34 |
| "__ Promise You": NSYNC hit | 37 |
| "__ problem!" | 23 |
| "__ prize!" (hawker's exhortation) | 48 |
| "__ pray" (pastor's phrase) | 41 |
| "__ pray" | 19 |
| "__ possibility" | 26 |
| "__ porridge in the pot ..." | 38 |
| "__ Porridge Hot" | 27 |
| "__ porridge hot ..." | 31 |
| "__ porridge hot . . ." | 33 |
| "__ Poetica" (Horace work) | 36 |
| "__ Plenty o' Nuttin"' | 40 |
| "__ Plenty o' Nuttin'": Gershwin song | 55 |
| "__ Plenty o' Nuttin' " | 41 |
| "__ pleasure, sure, to see one's name in print": Byron | 68 |
| "__ pleasure!" | 24 |
| "__ Plays Fats" (1955 jazz LP) | 40 |
| "__ Planet" (UN mag) | 30 |
| "__ plaisir!" | 23 |
| "__ Place" | 20 |
| "__ pinch of salt" | 28 |
| "__ pinch of ...": recipe words | 41 |
| "__ Pinafore" (comic opera) | 37 |
| "__ Pinafore" | 23 |
| "__ pin, pick it up . . ." | 36 |
| "__ pig's eye!" | 29 |
| "__ Pierce": Kate Winslet miniseries | 46 |
| "__ Pie" | 18 |
| "__ picture paints ...": song lyric | 45 |
| "__ picture paints ..." | 33 |
| "__ Petite" (Jackie Wilson song) | 42 |
| "__ people call me the space cowboy ..." | 50 |
| "__ people ..." | 25 |
| "__ penny, pick it up ..." | 36 |
| "__ Peculiar Man": Paul Simon song | 44 |
| "__ Peach": Allman Brothers album | 43 |
| "__ pasa?" | 20 |
| "__ partridge in ..." | 31 |
| "__ Paris" | 20 |
| "__ pales in Heaven the morning star": Lowell | 55 |
| "__ paint you a picture?" | 35 |
| "__ out?": dealer's query | 39 |
| "__ out?": choice offered a pet | 41 |
| "__ out?" | 19 |
| "__ out!": ump's call | 35 |
| "__ out!" (ump's call) | 36 |
| "__ out!" | 19 |
| "__ Out of My Head": 1964 hit | 39 |
| "__ oui!" | 19 |
| "__ otras cosas" (among other things: Sp.) | 52 |
| "__ or lose ..." | 26 |
| "__ open!" | 20 |
| "__ Only": 1939 Cary Grant film | 41 |
| "__ only take a minute" | 33 |
| "__ only money" | 25 |
| "__ only money!" | 26 |
| "__ only known!" | 26 |
| "__ only known ..." | 29 |
| "__ only kidding!" | 28 |
| "__ Only Just Begun": Carpenters hit | 46 |
| "__ Only Have Love": Jacques Brel song | 48 |
| "__ only as directed" | 31 |
| "__ only a game" | 26 |
| "__ one, think that ..." | 34 |
| "__ One Will Listen": Kelly Clarkson song | 51 |
| "__ oncle d'Amérique" (1980 Cannes Grand Prix recipient) | 73 |
| "__ on, dude!" | 24 |
| "__ on your life!" | 28 |
| "__ on the Fourth of July" | 36 |
| "__ on Pop": Dr. Seuss | 32 |
| "__ on parle français" | 35 |
| "__ on Me": Bill Withers classic | 42 |
| "__ on me" | 20 |
| "__ on first?" | 24 |
| "__ on Down the Road" | 31 |
| "__ on a true story" | 30 |
| "__ on a Grecian Urn" | 31 |
| "__ Old Man": kids' song | 38 |
| "__ old for this" | 27 |
| "__ old cowhand ..." | 30 |
| "__ off?" | 19 |
| "__ off!" (racetrack shout) | 37 |
| "__ off!" | 19 |
| "__ of your business!" | 32 |