| Literally, '' at another place'' | 48 |
| Literally, ''at another time'' | 46 |
| Literally, ''cloud'' | 36 |
| Literally, ''I'' | 32 |
| Literally, ''in another place'' | 47 |
| Literally, ''let it stand'' | 43 |
| Literally, ''little pan'' | 41 |
| Literally, ''openness'' | 39 |
| Literally, ''small'' | 36 |
| Literally, ''soft way'' | 39 |
| Literally, "already seen" | 35 |
| Literally, "and the rest" | 35 |
| Literally, "art of softness" | 38 |
| Literally, "arts person" | 34 |
| Literally, "back to back" | 35 |
| Literally, "before the meal" | 38 |
| Literally, "big water" | 32 |
| Literally, "bottom of the bag" | 40 |
| Literally, "candlestick" | 34 |
| Literally, "Children of the Covenant" | 47 |
| Literally, "clasp together" | 37 |
| Literally, "commander" | 32 |
| Literally, "daughter of the wind" | 43 |
| Literally, "day laborers" | 35 |
| Literally, "different lizard" | 39 |
| Literally, "different lizards" | 40 |
| Literally, "divine wind" | 34 |
| Literally, "dwarf dog" | 32 |
| Literally, "eaten away" | 33 |
| Literally, "elsewhere" | 32 |
| Literally, "empty hand" | 33 |
| Literally, "empty orchestra" | 38 |
| Literally, "fire bowl" | 32 |
| Literally, "first generation" | 39 |
| Literally, "fish tooth" | 33 |
| Literally, "gem of buildings" | 39 |
| Literally, "gentle way" | 33 |
| Literally, "God perseveres" | 37 |
| Literally, "god," in Sanskrit | 39 |
| Literally, "golden orange" | 36 |
| Literally, "good luck" | 32 |
| Literally, "great king" | 33 |
| Literally, "great prince" | 35 |
| Literally, "great soul" | 33 |
| Literally, "hall of the slain" | 40 |
| Literally, "hand-cares" | 33 |
| Literally, "harbor wave" | 34 |
| Literally, "high ground" | 34 |
| Literally, "I am unwilling" | 37 |
| Literally, "I believe" | 32 |
| Literally, "I do not wish to" | 39 |
| Literally, "I have found it!" | 39 |
| Literally, "if it must be so" | 39 |
| Literally, "indivisible" | 34 |
| Literally, "instruction" | 34 |
| Literally, "La Cosa Nostra" | 37 |
| Literally, "lamb of God" | 34 |
| Literally, "Land of the Aryans" | 41 |
| Literally, "let it stand" | 35 |
| Literally, "like a donkey" | 36 |
| Literally, "lion city" | 32 |
| Literally, "little goose" | 35 |
| Literally, "little grape" | 35 |
| Literally, "little grapes" | 36 |
| Literally, "little house" | 35 |
| Literally, "little sleeves" | 37 |
| Literally, "little song" | 34 |
| Literally, "little tongues" | 37 |
| Literally, "little towns" | 35 |
| Literally, "little turnips" | 37 |
| Literally, "low-stature" animal | 41 |
| Literally, "man of the forest" | 40 |
| Literally, "may you have the body" | 44 |
| Literally, "meditation" | 33 |
| Literally, "merry game" | 33 |
| Literally, "my master" | 32 |
| Literally, "no place," in Greek | 41 |
| Literally, "northern capital" | 39 |
| Literally, "not a place" | 34 |
| Literally, "old master" | 33 |
| Literally, "one who laces snowshoes" | 46 |
| Literally, "out of many, one" | 39 |
| Literally, "peaceful" person | 38 |
| Literally, "performing arts person" | 45 |
| Literally, "pick me up" | 33 |
| Literally, "pick me up" in Italian | 44 |
| Literally, "place of the deer" | 40 |
| Literally, "puffed up" | 32 |
| Literally, "reign" in Hindi | 37 |
| Literally, "resplendent land" | 39 |
| Literally, "roast meat" | 33 |
| Literally, "roof lizard" | 34 |
| Literally, "sheltered bay" | 36 |
| Literally, "sheltered harbor" | 39 |
| Literally, "single number" | 36 |
| Literally, "skewer" in Turkish | 40 |
| Literally, "small hook" | 33 |
| Literally, "small wheel" | 34 |
| Literally, "smothered" | 32 |
| Literally, "soft technique" | 37 |