Answer:
SOFTSUB
Possible Questions:

Hidden text embedded in video, in industry-speak